Các tiện ích: Hãy tận dụng sự tiện lợi của đường trượt tuyết vào/ra trực tiếp tại khách sạn - vốn cũng có hồ bơi trong nhà và bồn tắm thủy lực - này. Các dịch vụ, tiện ích khác tại khách sạn này bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí, phòng giải trí/trò chơi có thưởng và nơi để dụng cụ trượt tuyết.
Bữa ăn: Thưởng thức bữa tối tại nhà hàng của khách sạn hoặc thưởng thức những bữa ăn ngon tại phòng với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 07:30 đến 10:30 hàng ngày.
Hoạt động làm mới: Nơi lưu trú đóng cửa từ 24 Tháng Mười đến 3 Tháng Mười Hai.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, báo miễn phí ở sảnh và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 108 phòng được trang bị minibar. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Casa Rull - 2 km
Bảo tàng Bưu điện - 2,3 km
Casa de Areny Plandolit - 2,5 km
Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Pal-Arinsal - 4,4 km
Suối nước khoáng Caldea - 5,3 km
Bảo tàng Nước hoa - 5,5 km
Nhà thờ Saint Andrew - 5,5 km
Bảo tàng Carmen Thyssen - 5,9 km
Trung tâm mua sắm Pyrenees Andorra - 6 km
Placa del Poble - 6,4 km
Casa de la Vall - 6,7 km
Nhà thờ Sant Vicenc d'Enclar - 8,8 km
Sân bóng đá Devk-Arena - 11,4 km
Thánh đường Meritxell - 11,9 km
Khu giải trí thể thao Palau de Gel - 13,4 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Blagnac (TLS) - 196,9 km
La Seu d'Urgell (LEU) - 32,8 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Hotel Magic La Massana là Sân bay Blagnac (TLS).
Vị trí: Hotel Magic La Massana ở La Massana, gần các xe cáp lên đường trượt tuyết, cách Casa Rull và Bảo tàng Bưu điện 5 phút lái xe. Khách sạn 4 sao này cách Khu Trượt tuyết Soldeu 13,3 mi (21,5 km) và Suối nước khoáng Caldea 3,3 mi (5,3 km).
Điểm nổi bật: Gần Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Pal-Arinsal
Chuỗi: Hotansa
Thương hiệu: Hotansa
