Các tiện ích: Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày từ 07:00 đến 09:00.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và thang máy. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 40 phòng trang trí khác biệt với tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng truy cập Internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Onsen Owani - 0,1 km
Công viên Chausuyama - 0,7 km
Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Owani Onsen - 0,9 km
Vườn Seibien - 14,5 km
Công viên Sarka - 15,2 km
Bảo tàng Giáo viên Nước ngoài - 15,3 km
Nhà thờ Shoten Hirosaki - 15,7 km
Đền Saisho-in - 16,2 km
Công viên Hirosaki - 16,6 km
Nhà thờ Thiên chúa Hirosaki - 16,6 km
Bảo tàng Thành phố Hirosaki - 16,9 km
Liên hiệp Nhà thờ Chúa Giê su tại Nhà thờ Hirosaki Nhật Bản - 16,9 km
Vườn Fujita - 16,9 km
Bảo tàng Tưởng niệm Kagamigaoka - 17 km
Bảo tàng Neputa Village - 17,4 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Aomori (AOJ) - 44,5 km
Sân bay Odate (ONJ-Sân bay Odate - Noshiro) - 54,2 km
Vị trí: Hoshino Resorts KAI Tsugaru ở Owani, cách Onsen Owani 1 phút đi bộ và Công viên Chausuyama 8 phút đi bộ. Ryokan 4 sao này cách Lâu đài Hirosaki 11 mi (17,7 km) và Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Owani Onsen 0,7 mi (1,2 km).
Điểm nổi bật: Gần Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Owani Onsen
Chuỗi: Hoshino Resorts
Thương hiệu: Hoshino Resorts